The pilgrimage of etheria 24 2 1 sasdra, the city of og the king of basan. This book includes some of the oldest firsthand accounts of the early christian practices including when and how worship services were conducted. Recogitos map of the sites mentioned in egeria s itinerary 3884 ce. Land in the fourthcentury itinerarium of the bordeaux pilgrim find.
Written in the first part of the fifth century, this work is a charming record of the observations of a christian woman on a lengthy pilgrimage to the holy lands. Elsewhere valerius refers to galicia as occidue plage extremitas 1. Of what is known of the life of egeria comes from her writings. Egeria was a young woman who decided to make the trip of a according to this text, her pilgrimage took place around the s ad, and the. The pilgrimage of egeria, by anne mcgowan and paul f. On the next day, crossing the sea, i arrived at constantinople, giving thanks to christ our god who deigned to give me such grace, unworthy and undeserving as i am, for he had deigned to give me not only the will to go, but also the power of walking through the places that i desired, and of returning. There is a striking and hitherto unnoticed resemblance between these and a passage from hydatius, another galician, in his chronicle sub a. Thoroughly informed by the most uptodate scholarship, the introduction and notes provide a treasuretrove of material on the identity of egeria, pilgrimage, and. Latin text of egeria s journal of the jerusalem liturgical year. Rediscovering the story of egeria, a remarkable 4th century.
Written in the fourth centuryh and partially accessible to us, since so much of the text has been lost, these are the travels of egeria, hispanic lady, to the holy land, her description of the most significative places, with an emphasis on the old testament events, and a description of liturgical celebrations of the holy week. May 06, 2020 the substantial introduction to the book covers both early pilgrimage as a whole, especially travel by women, and the itinearrium liturgical rites of jerusalem that egeria describes. Around 3884 ad, a woman named egeria made a pilgrimage to the holy land and other biblical sites of interest. Recogitos map of the sites mentioned in egerias itinerary 3884 ce. Egeria mediterranean medieval places of pilgrimage. Rediscovering the story of egeria, a remarkable 4th. This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want. A native of spain, egeria spent three years traveling to egypt, israel and syria, and she wrote an account of her travels for her sisters back home. Translation based on the translation reproduced in louis duchesmes christian worship london, 1923 egerias return to constantinople. On the next day, crossing the sea, i arrived at constantinople, giving thanks to christ our god who deigned to give me such grace, unworthy and. Jun 21, 2019 the text is a narrative apparently written at the end of egerias journey from notes she took en route, and addressed to her dear ladies. Jun 29, 2019 egeria diary of a pilgrimage pdf written in the first part of the fifth century, this work is a charming record of the observations of a christian woman on a lengthy pilgrimage to the. Egeria diary of a pilgrimage pdf written in the first part of the fifth century, this work is a charming record of the observations of a christian woman on a lengthy pilgrimage to the.
Introduction under construction latin text of egerias journal of the jerusalem liturgical year. This article examines egerias pilgrimage in the 380s as emblemising the fourth. Some reflections on egeria and her circle, the classical quarterly38,p. Egeria also known as aetheria was a western european pilgrim, probably a nun from what is now spain, who wrote of her pilgrimage to the holy land during the late fourth century. Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus. In egerias lauding of the verismilitudinousness of holy land sites and. This book is of interest to archeologists, geographers. To the east and northeast of the jordan as far as hierapolis p. Click download or read online button to get the pilgrimage of etheria book now. Her firsthand account is a work of major significance for the fields of archaeology. Etheria the lady who left us the narrative of her pilgrimage was named egeria, and her journey took place around the end of the fourth century. Fogor, which was a city of the kingdom of edom, was also pointed out from thence, opposite to us.
The pilgrimage of egeria download ebook pdf, epub, tuebl. Meister argues that her language shows no evidence of spanish dialect, but rather, suggests that she may have been from one of the well known religious houses of 6th century gaul. Pdf egeria and the construction of holy land sarah yeomans. This was a quick post to point out some resources for studying a quite worthy late antique lady and using her to help reconstruct the world of late antique pilgrimage. Be it noted that the pilgrims name is currently spelled egeria by most scholars. Egeria pilgrim in clysma ancient irinerariumcorresponding to modern suezegeria spends a few days. Egeria who was probably a spanish nun visited the holy land only some fifty years after the reign of constantine. Publication date 20080324 usage public domain topics audiobook nonfiction, religion, travel, history. According to this text, her pilgrimage took place around the 380s ad, and the letter itself is the oldest known text of this kind written by a woman. Reading sacred space 3 literature, 1 1949, 22558 reprinted in idem, romanischer literaturstudien vol. Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search. Imperial travel and the origins of christian holy land pilgrimage, in the blessings of pilgrimage, ed.
She recorded her experiences in a long letter to the nuns of her community. Egeria, one of the earliest documented christian pilgrims, visited the most important destinations of pilgrimage in the eastern mediterranean. She wrote all about it to her women friends at home. Egeria provides a firsthand account of practices and implementation of liturgical seasons as they existed at the time of her visit. The pilgrimage of etheria download ebook pdf, epub, tuebl, mobi. Aug 26, 2019 egeria was a young woman who decided to make the trip of a according to this text, her pilgrimage took place around the s ad, and the. Egeria auch aetheria oder etheria genannt war eine spatantike autorin aus nordspanien. Her description with a loving attention to detail of the holy places and particularly of jerusalem make her the prime source for early christian pilgrimage and worship. Hers is thus the earliest surviving account of the holy land. Jul 02, 2019 egeria was a young woman who decided to make the trip of a according to this text, her pilgrimage took place around the s ad, and the.
A new translation of the itinerarium egeriae with introduction and commentary anne mcgowan and paul f. Her record is of enormous importance for the fields of archaeology, church history, philology, and comparative liturgy. Paula and egeria grasp at that concept and for these women the names of places deeply involve the meaning of those names with the place. Stuiber comments that egerias eulogiae were not yet holy relics. Project egeria is a community initiative programme interreg iiib archimed 20002006. Pdf on jan 1, 2001, glenn bowman and others published a. Historical details it contains set the journey in the early 380s, making it the earliest of its kind. Holy land pilgrimage in the later roman empire ad 312460 oxford 1982. However, formatting rules can vary widely between applications and fields of interest or study. All these which we saw were situated on mountains, but a little below them the ground seemed to be flatter. Please note, it is very unlikely that this resource will be further developed by me. Network for the documentation, preservation and enhancement of monuments in the euromediterranean area. Diary of a pilgrimage ancient christian writers 9780809100293 by egeria.
It is the earliest extant graphic account of a christian pilgrimage. Constantinopla, asia menor, palestina, sinai, egipto, arabia, siria. Greek text in these pages appears in the scholars press spionic typeface, available here for windows users, and here for mac users. Map tiles created by the awmc and used under a ccbync3. What part did pilgrims like egeria play in creating holy land. The substantial introduction to the book covers both early pilgrimage as a whole, especially travel by women, and the itinearrium liturgical rites of jerusalem that egeria describes. It is a project of interstate cooperation, which involves twelve public and private. It survives in fragmentary form in a later copylacking a title, date and attribution. Reliable information about the coronavirus covid19 is available from the world health organization current situation, international travel. Furthermore, the important chronicle written by egeria, who. Egerias pilgrimage blessed the ages 301600 church history. Jul 17, 2019 egeria was a young woman who decided to make the trip of a according to this text, her pilgrimage took place around the s ad, and the.
Written in the first part of the fifth century, this work is a charming recor. A new translation of the itinerarium egeriae with introduction and commentary alcuin club collections. Egeriaetheria or aetheria was a woman, widely regarded to be the author of a detailed account of a pilgrimage to the holy land. The galician monk valerio of bierzo, who lived in the 7th century, claimed that egeria traveled between 381 and 384. The long letter, dubbed peregrinatio or itinerarium egeriae, is addressed to a circle of women at home. The wooden justinian door, the katholikon, sinai monastery, egypt. Egerias description of the liturgical year in jerusalem. Egeria, a nun on pilgrimage to the holy land in the late fourth or early fifth century, gives great firsthand descriptions of the liturgical life of the jerusalem church, other famous sites of devotion, and her return trip to constantinople.
Click download or read online button to get the pilgrimage of egeria book now. Pubpaulista devout woman of the fourth century perhaps a nun from spain traveled to the holy land and then wrote down penetrating observations of what she saw. The pilgrimage of etheria download ebook pdf, epub. Oct 30, 2016 according to this text, her pilgrimage took place around the 380s ad, and the letter itself is the oldest known text of this kind written by a woman. This book is of interest to archeologists, geographers, church historians, and liturgists. John henry bernard, 18601927 with an appendix by sir charles william wilson, 18361905. Egeria and the fourth century liturgy of jerusalem hypertext version developed by michael fraser, department of theology, university of durham. Back to the first page of hypertext egeria egerias description of the liturgical year in jerusalem. Exotic european travel writing 4001600 ithaca and london 1988, pp. English translation and commentary based on that found in louis duchesmes christian worship london, 1923 a select bibliography. The text is a narrative apparently written at the end of egerias journey from notes she took en route, and addressed to her dear ladies. The pilgrimage of egeria download ebook pdf, epub, tuebl, mobi. In the meanwhile we came on foot to a certain place where the mountains, through which we were journeying, opened out and formed an infinitely great valley, quite flat and extraordinarily beautiful, and across the valley appeared sinai, the holy mountain of god. Upon her return to constantinople, she planned to make a further trip to st.
446 1040 707 26 384 1394 1131 648 537 48 735 435 638 285 263 741 1524 604 338 726 1447 733 345 403 1228 688 208 844 382 856 310 248 1055 1415 917 505